| Titre : |
La charge autobiographique dans Le Marteau pique-coeur de Azouz Begag |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Imene Zenad, Auteur ; Djamel Alikhoudja, Directeur de thèse ; Ali Tebbani, Directeur de thèse |
| Editeur : |
Constantine : Université Mentouri Constantine |
| Année de publication : |
2010 |
| Importance : |
75 f. |
| Format : |
31 cm |
| Note générale : |
2 copies imprimées disponibles |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Français - Anglais
Langue Française
|
| Tags : |
Langue Française |
| Index. décimale : |
440 Langues romanes. Français |
| Résumé : |
Among the many novels by Azouz Begag we chose Le marteau piquecœur overflowing with love and emotion, we initially studies the autobiographical dimension that dominates largely on fiction.
The author has highlighted several facts of his life to amplify the charge of an autobiographical novel that focuses on the death of his father, a father who symbolizes the end of the first generation of emigrants who comes from Maghreb to France thinking living decent life, thinking that France is a paradise, but the true life turns out to be something else, if not a hell.
We have seen a secondly how many Beur literature is a writing that combines the slang, Arabic and French, so it translates as the most faithful history and concerns of this generation, but also the emotions of an orphan Arab who called his father -Abboué-. |
| Diplôme : |
Master 2 |
| En ligne : |
../theses/francais/ZEN1222.pdf |
| Format de la ressource électronique : |
pdf |
| Permalink : |
index.php?lvl=notice_display&id=5758 |
La charge autobiographique dans Le Marteau pique-coeur de Azouz Begag [texte imprimé] / Imene Zenad, Auteur ; Djamel Alikhoudja, Directeur de thèse ; Ali Tebbani, Directeur de thèse . - Constantine : Université Mentouri Constantine, 2010 . - 75 f. ; 31 cm. 2 copies imprimées disponibles Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Français - Anglais
Langue Française
|
| Tags : |
Langue Française |
| Index. décimale : |
440 Langues romanes. Français |
| Résumé : |
Among the many novels by Azouz Begag we chose Le marteau piquecœur overflowing with love and emotion, we initially studies the autobiographical dimension that dominates largely on fiction.
The author has highlighted several facts of his life to amplify the charge of an autobiographical novel that focuses on the death of his father, a father who symbolizes the end of the first generation of emigrants who comes from Maghreb to France thinking living decent life, thinking that France is a paradise, but the true life turns out to be something else, if not a hell.
We have seen a secondly how many Beur literature is a writing that combines the slang, Arabic and French, so it translates as the most faithful history and concerns of this generation, but also the emotions of an orphan Arab who called his father -Abboué-. |
| Diplôme : |
Master 2 |
| En ligne : |
../theses/francais/ZEN1222.pdf |
| Format de la ressource électronique : |
pdf |
| Permalink : |
index.php?lvl=notice_display&id=5758 |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externes
