Titre : |
L’inscription de l’allusion et de l’illusion comme stratégie textuelle dans Le quai aux fleurs ne répond plus de Malek Haddad |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Yousra Salem, Auteur ; Djamel Ali-Khodja, Directeur de thèse |
Editeur : |
CONSTANTINE [ALGERIE] : UNIVERSITE DES FRERES MENTOURI |
Année de publication : |
2013 |
Importance : |
115 f. |
Format : |
30 cm. |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
Tags : |
Langue Française |
Index. décimale : |
442 Analyse du Discours |
Résumé : |
L’inscription de l’allusion et de l’illusion dans « le quai aux fleurs ne répond plus »le roman revêt une importance particulière et incontestable dans la représentation. Car il s’agit d’une manipulation romanesque, rhétorique et esthétique, à la fois, destinée à convaincre le lecteur de la véracité de l’histoire et à l’isoler dans le rêve et le délire tout en lui offrant l’un des spectacles les plus trompeurs qui soient. C’est-à -dire qu’elle témoigne de la capacité intellectuelle de Malek Haddad dont l’artificialité du procédé allégorique exhibe dans la fiction la réalité que cautionne bon nombre d’expressions artistiquement conçues et adaptées, et dans le but de nous permettre de dégager aussi bien le sens global que la visée envisagée.
Nous notant, cependant que nous avons envisagé notre analyse au croisement de l’approche sociocritique, et l’analyse du paratexte, en sollicitant plusieurs outils méthodologiques : en matière de paratexte et de la titrologie nous ferons appel aux travaux de Gérard Genette et Vincent Jouve. Concernant la sociocritique nous retiendrons le nom de Lùkas et Duchet.
Dans notre analyse nous avons confirmé que dans notre corpus de recherche, l’illusion et l’allusion vont de paire, on ne peut dissocier l’une de l’autre, elles s’inscrivent comme une stratégie textuelle, pour focaliser le lecteur sur la visée envisagée. Tout simplement, l’oeuvre de Malek Haddad est une illusion fondée sur l’allusion. En effet, et comme nous l’avons déjà dit, l’allusion ne peut exister sans l’illusion, car se sont deux éléments sans quoi le récit n’aura de vie, d’influence ou de crédibilité. |
Diplome : |
Master 2 |
Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=726 |
L’inscription de l’allusion et de l’illusion comme stratégie textuelle dans Le quai aux fleurs ne répond plus de Malek Haddad [texte imprimé] / Yousra Salem, Auteur ; Djamel Ali-Khodja, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : UNIVERSITE DES FRERES MENTOURI, 2013 . - 115 f. ; 30 cm. Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
Tags : |
Langue Française |
Index. décimale : |
442 Analyse du Discours |
Résumé : |
L’inscription de l’allusion et de l’illusion dans « le quai aux fleurs ne répond plus »le roman revêt une importance particulière et incontestable dans la représentation. Car il s’agit d’une manipulation romanesque, rhétorique et esthétique, à la fois, destinée à convaincre le lecteur de la véracité de l’histoire et à l’isoler dans le rêve et le délire tout en lui offrant l’un des spectacles les plus trompeurs qui soient. C’est-à -dire qu’elle témoigne de la capacité intellectuelle de Malek Haddad dont l’artificialité du procédé allégorique exhibe dans la fiction la réalité que cautionne bon nombre d’expressions artistiquement conçues et adaptées, et dans le but de nous permettre de dégager aussi bien le sens global que la visée envisagée.
Nous notant, cependant que nous avons envisagé notre analyse au croisement de l’approche sociocritique, et l’analyse du paratexte, en sollicitant plusieurs outils méthodologiques : en matière de paratexte et de la titrologie nous ferons appel aux travaux de Gérard Genette et Vincent Jouve. Concernant la sociocritique nous retiendrons le nom de Lùkas et Duchet.
Dans notre analyse nous avons confirmé que dans notre corpus de recherche, l’illusion et l’allusion vont de paire, on ne peut dissocier l’une de l’autre, elles s’inscrivent comme une stratégie textuelle, pour focaliser le lecteur sur la visée envisagée. Tout simplement, l’oeuvre de Malek Haddad est une illusion fondée sur l’allusion. En effet, et comme nous l’avons déjà dit, l’allusion ne peut exister sans l’illusion, car se sont deux éléments sans quoi le récit n’aura de vie, d’influence ou de crédibilité. |
Diplome : |
Master 2 |
Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=726 |
|