Titre :	كليوبترا بيه الأدبيه الغربي والعربي "شيكسبير" و"أحمد عتمان" –أوموذجا- دراسة مقاروة
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	مريم داودي, Auteur ; سميحة عساس, Directeur de thèse
Editeur :	CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine
Année de publication :	2020
Importance :	66 ص.
Format :	30 سم.
Note générale :	توجد نسخة إلكترونية بالمكتبة المركزية (PDF)
Langues :	Arabe (ara)
Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Arabe
Tags :	أحمد عتمان  شيكسبير  كليوبترا
Index. décimale :	415 أدب عريي حديث و معاصر
Résumé :	كليوبترا ىي من الشخصيات التاريخية التي طالدا استلهمت أقلام الكتاب والدؤرخين الغربيين منهم والعرب القدماء والدعاصرين. -وشكسبير الدؤلف والدسرحي الإنجليزي الكبير واحد من الكتاب الغربيين، الذين تأثروا بشخصية كليوبترا كامرأة شرقية وكملكة فرعونية. - حاول من خلال مسرحية "أنطونيو وكليوبترا" إبراز شخصيتها بوصفها امرأة لعوب فاجرة، جنسية، خائنة لوطنها وحبيبها. - أّ ما عند الكتاب العرب، نجد الدؤلف والكاتب الدصري "أحمد عتمان" في مسرحيتو "كليوبترا تعشق السلام"، قد دافع عن ىذه الشخصية التاريخية والأدبية، بكل أساليبو الأدبية، محاولا إبراز وطينتها وقوميتها الدصرية، بنعتها امرأة متزنة تعرف مصلحتها ومصلحة وطنها، أم حنونة على أولادىا، وزوجة وفية لزوجها "أنطونيو،" وملكة قادرة على تسيير شؤون بلادىا على حساب مصالحها الخاصة. - فقد قدمت روحها فداء لوطنها وحماية لعرشها وكرامتها. - ونحن من خلال بحثنا ىذا سنحاول إنجاز مقارنة تطبيقية بين ىاتين الدسرحيتين ، نحاول اكتشاف نظر الكاتبين إلى كليوباترا "صاحبة التاج الدصري في تاريخها القديم". - و ماىي نقاط التأثير و التأثر العكسي لذذه الشخصية على الأدبين العربي و الغربي؟ - كيف قدم شكسبير كليوباترا؟ ما الذي يحاول أحمد عثمان إثباتو من خلال مسرحية "كليوباترا تعشق السلا
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=14879

كليوبترا بيه الأدبيه الغربي والعربي "شيكسبير" و"أحمد عتمان" –أوموذجا- دراسة مقاروة [texte imprimé] / مريم داودي, Auteur ; سميحة عساس, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2020 . - 66 ص. ; 30 سم.
توجد نسخة إلكترونية بالمكتبة المركزية (PDF)
Langues : Arabe (ara)

Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Arabe
Tags :	أحمد عتمان  شيكسبير  كليوبترا
Index. décimale :	415 أدب عريي حديث و معاصر
Résumé :	كليوبترا ىي من الشخصيات التاريخية التي طالدا استلهمت أقلام الكتاب والدؤرخين الغربيين منهم والعرب القدماء والدعاصرين. -وشكسبير الدؤلف والدسرحي الإنجليزي الكبير واحد من الكتاب الغربيين، الذين تأثروا بشخصية كليوبترا كامرأة شرقية وكملكة فرعونية. - حاول من خلال مسرحية "أنطونيو وكليوبترا" إبراز شخصيتها بوصفها امرأة لعوب فاجرة، جنسية، خائنة لوطنها وحبيبها. - أّ ما عند الكتاب العرب، نجد الدؤلف والكاتب الدصري "أحمد عتمان" في مسرحيتو "كليوبترا تعشق السلام"، قد دافع عن ىذه الشخصية التاريخية والأدبية، بكل أساليبو الأدبية، محاولا إبراز وطينتها وقوميتها الدصرية، بنعتها امرأة متزنة تعرف مصلحتها ومصلحة وطنها، أم حنونة على أولادىا، وزوجة وفية لزوجها "أنطونيو،" وملكة قادرة على تسيير شؤون بلادىا على حساب مصالحها الخاصة. - فقد قدمت روحها فداء لوطنها وحماية لعرشها وكرامتها. - ونحن من خلال بحثنا ىذا سنحاول إنجاز مقارنة تطبيقية بين ىاتين الدسرحيتين ، نحاول اكتشاف نظر الكاتبين إلى كليوباترا "صاحبة التاج الدصري في تاريخها القديم". - و ماىي نقاط التأثير و التأثر العكسي لذذه الشخصية على الأدبين العربي و الغربي؟ - كيف قدم شكسبير كليوباترا؟ ما الذي يحاول أحمد عثمان إثباتو من خلال مسرحية "كليوباترا تعشق السلا
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=14879