| Titre : |
L’expression de la douleur dans « puisque mon cœur est mort » De Maissa Bey |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Sandra Ouinez, Auteur ; Sihem Hamani, Directeur de thèse |
| Editeur : |
CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine |
| Année de publication : |
2021 |
| Importance : |
74 f. |
| Format : |
30 cm. |
| Note générale : |
Une copie electronique PDF disponible au BUC. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
| Tags : |
Maissa Bey |
| Index. décimale : |
441 Sciences des textes Littéraires |
| Résumé : |
Au terme de ce modeste travail de recherche la littérature algérienne française a
donné naissance à des œuvres intemporelles ;ainsi que leurs auteurs ,elles vivent
encore dans l‟histoire et la mémoire culturelle du peuple.
Maissa Bey et son œuvre puisque mon cœur est mort est l‟une des voix littéraires
appelant à la résistance. Malgré tous les obstacles qui ont essayé d‟étouffer ses
complaintes, sa volonté et son encrage savaient qu‟elle ignorait la loi de l‟interdit et
du silence.
Dans ce mémoire, nous partons de l‟hypothèse que à travers le personnage principal
Aïda, l‟écrivaine veut être le porte parole des opprimés et des méprisés. De plus
l‟écriture reste le refuge ultime des personnes en souffrance.
Afin de vérifier la justesse de notre hypothèse, nous abordons le roman par la lecture
analytique, ce qui nous permet de découvrir l‟œuvre originale en esthétique et de
nouvelles poétiques douloureuses. Puisque mon cœur est mort est un tableau qui
exprime la douleur au maximum. La narratrice décrit la réalité cruelle vécue par le
peuple algérien pendant la décennie noire.
Par les méthodes et les procédures analytiques utilisées pour étudier cette œuvre, nous
arrivons à confirmer que :
D‟abord, l‟écriture douloureuse assure la connexion du lecteur, ce dernier
capable de réfléchir sur la morale et de se rendre compte de la réalité cruelle. Les
lecteurs vivent, partagent et sympathisent, le don de l‟écrivaine et” de vous faire
sentir”.
Ensuite, la formulation douloureuse ne l'abolit pas, mais instaure une subtilité
inaltérable en la rattachant à une forme claire.
L‟écriture rend les choses intolérables plus tolérables à un autre concept. La
description de la douleur dans ce roman n‟a pas été réduite à une simple manifestation
de notre devenir une maladie personnelle commune, mais un moyen de témoigner et
de répandre la vérité la plus profonde.
De plus, nous avons étudié brièvement l‟étude paratextuelle de notre roman, ce
qui nous a confirmé que le paratexte prend une place privilégié dans la
compréhension d‟un texte littéraire, elle permet au lecteur de décoder et d„analyser le
contenu du texte
Le côté fragmenté qui apparaît dans le roman est le reflet de l‟âme brisée de la
protagoniste Aida .pour elle, il ne fait aucun doute de construire un récit cohérent et de
respecter les standards habituels de l‟écriture littéraire.
L‟étude du concept de douleur dans Puisque mon cœur est mort nous a fait
découvrir l‟œuvre de Maissa Bey, qu‟à produit un mythe de résistance |
| Diplome : |
Master 2 |
| Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=15788 |
L’expression de la douleur dans « puisque mon cœur est mort » De Maissa Bey [texte imprimé] / Sandra Ouinez, Auteur ; Sihem Hamani, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2021 . - 74 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
| Tags : |
Maissa Bey |
| Index. décimale : |
441 Sciences des textes Littéraires |
| Résumé : |
Au terme de ce modeste travail de recherche la littérature algérienne française a
donné naissance à des œuvres intemporelles ;ainsi que leurs auteurs ,elles vivent
encore dans l‟histoire et la mémoire culturelle du peuple.
Maissa Bey et son œuvre puisque mon cœur est mort est l‟une des voix littéraires
appelant à la résistance. Malgré tous les obstacles qui ont essayé d‟étouffer ses
complaintes, sa volonté et son encrage savaient qu‟elle ignorait la loi de l‟interdit et
du silence.
Dans ce mémoire, nous partons de l‟hypothèse que à travers le personnage principal
Aïda, l‟écrivaine veut être le porte parole des opprimés et des méprisés. De plus
l‟écriture reste le refuge ultime des personnes en souffrance.
Afin de vérifier la justesse de notre hypothèse, nous abordons le roman par la lecture
analytique, ce qui nous permet de découvrir l‟œuvre originale en esthétique et de
nouvelles poétiques douloureuses. Puisque mon cœur est mort est un tableau qui
exprime la douleur au maximum. La narratrice décrit la réalité cruelle vécue par le
peuple algérien pendant la décennie noire.
Par les méthodes et les procédures analytiques utilisées pour étudier cette œuvre, nous
arrivons à confirmer que :
D‟abord, l‟écriture douloureuse assure la connexion du lecteur, ce dernier
capable de réfléchir sur la morale et de se rendre compte de la réalité cruelle. Les
lecteurs vivent, partagent et sympathisent, le don de l‟écrivaine et” de vous faire
sentir”.
Ensuite, la formulation douloureuse ne l'abolit pas, mais instaure une subtilité
inaltérable en la rattachant à une forme claire.
L‟écriture rend les choses intolérables plus tolérables à un autre concept. La
description de la douleur dans ce roman n‟a pas été réduite à une simple manifestation
de notre devenir une maladie personnelle commune, mais un moyen de témoigner et
de répandre la vérité la plus profonde.
De plus, nous avons étudié brièvement l‟étude paratextuelle de notre roman, ce
qui nous a confirmé que le paratexte prend une place privilégié dans la
compréhension d‟un texte littéraire, elle permet au lecteur de décoder et d„analyser le
contenu du texte
Le côté fragmenté qui apparaît dans le roman est le reflet de l‟âme brisée de la
protagoniste Aida .pour elle, il ne fait aucun doute de construire un récit cohérent et de
respecter les standards habituels de l‟écriture littéraire.
L‟étude du concept de douleur dans Puisque mon cœur est mort nous a fait
découvrir l‟œuvre de Maissa Bey, qu‟à produit un mythe de résistance |
| Diplome : |
Master 2 |
| Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=15788 |
|
Affiner la recherche
