استراتيجيات ترجمة أدب الطفل من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية دراسة تحليلية نقدية اعتمادا على ترجمات منشورة / وائل بلوم 

Public ISBD Titre : استراتيجيات ترجمة أدب الطفل من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية دراسة تحليلية نقدية اعتمادا على ترجمات منشورة Type de document : texte imprimé Auteurs : وائل بلوم, Auteur ; ماجدة شلي, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2020 Importance : 61 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Arabe (ara) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Traduction Tags : لترجمة، أدب الطفل، استراتيجيات الترجمة، التكييف Index. décimale : 416 الترجمة الأدبية Résumé : يعرف أن الكتابة للأطفال تحكمها معايير اجتماعية، فأدب الطفل لا يعني مجرد القصة أو الحكاية النثرية أو الشعرية، وانما يشمل المعارف الانسانية كلها، كما تخضع الترجمة الى تفس المعايير باعتبارها اعادة كتابة. حيث يدور موضوع المذكرة حول " استراتيجيات ترجمة أدب الطفل من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=14764 استراتيجيات ترجمة أدب الطفل من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية دراسة تحليلية نقدية اعتمادا على ترجمات منشورة [texte imprimé] / وائل بلوم, Auteur ; ماجدة شلي, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2020 . - 61 f. ; 30cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Arabe (ara) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Traduction Tags : لترجمة، أدب الطفل، استراتيجيات الترجمة، التكييف Index. décimale : 416 الترجمة الأدبية Résumé : يعرف أن الكتابة للأطفال تحكمها معايير اجتماعية، فأدب الطفل لا يعني مجرد القصة أو الحكاية النثرية أو الشعرية، وانما يشمل المعارف الانسانية كلها، كما تخضع الترجمة الى تفس المعايير باعتبارها اعادة كتابة. حيث يدور موضوع المذكرة حول " استراتيجيات ترجمة أدب الطفل من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=14764

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSTRA200015	MSTRA200015	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

---

1 (1 - 1 / 1)