Titre :	Étude socio-pragmatique de la chanson GNAWI
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Amina Dob, Auteur ; Nedjma. Cherrad, Directeur de thèse
Editeur :	CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine
Année de publication :	2012
Importance :	104 f.
Format :	30 cm.
Note générale :	Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
Tags :	sciences du langage  chansonGnawa  socio-pragmatique  contact de langue-fonctions  Langue Française
Index. décimale :	440 Langue française - (dictionnaires, grammaire)
Résumé :	La chanson est souvent perçue comme « distrayante et ludique ». Pourtant, elle constitue l’une des formes d’expression les plus représentatives de la société. Le présent travail se propose d’étudier un genre de création artistique qui met en évidence la spécificité de ce mode d’expression et sa présentation comme fait social, la chanson GNAWA. En s’inscrivant dans une approche socio-pragmatique, cette étude se propose de retrouver les dimensions pragmatiques qui attribuent à la chanson une fonction politique et militante. Puisque la chanson se présente comme un carrefour culturel et linguistique, les phénomènes de contact de langue se sont imposés dans notre recherche. Le néologisme, l’emprunt lexical, ainsi que l’alternance codique présents dans notre échantillon concrétisent la situation sociolinguistique à tendance multilingue de l’Algérie. Dans cette perspective, notre travail analyse et répertorie les fonctions de l’alternance codique ainsi que leur rapport avec le sens pragmatique véhiculé.
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=3312

Étude socio-pragmatique de la chanson GNAWI [texte imprimé] / Amina Dob, Auteur ; Nedjma. Cherrad, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2012 . - 104 f. ; 30 cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)

Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
Tags :	sciences du langage  chansonGnawa  socio-pragmatique  contact de langue-fonctions  Langue Française
Index. décimale :	440 Langue française - (dictionnaires, grammaire)
Résumé :	La chanson est souvent perçue comme « distrayante et ludique ». Pourtant, elle constitue l’une des formes d’expression les plus représentatives de la société. Le présent travail se propose d’étudier un genre de création artistique qui met en évidence la spécificité de ce mode d’expression et sa présentation comme fait social, la chanson GNAWA. En s’inscrivant dans une approche socio-pragmatique, cette étude se propose de retrouver les dimensions pragmatiques qui attribuent à la chanson une fonction politique et militante. Puisque la chanson se présente comme un carrefour culturel et linguistique, les phénomènes de contact de langue se sont imposés dans notre recherche. Le néologisme, l’emprunt lexical, ainsi que l’alternance codique présents dans notre échantillon concrétisent la situation sociolinguistique à tendance multilingue de l’Algérie. Dans cette perspective, notre travail analyse et répertorie les fonctions de l’alternance codique ainsi que leur rapport avec le sens pragmatique véhiculé.
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=3312