Titre :	L’analyse des personnages dans Béni ou le Paradis Privé de Azouz Begag
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Manel Soltane, Auteur ; hassen boussaha, Directeur de thèse
Editeur :	CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine
Année de publication :	2011
Importance :	86 f.
Format :	30 cm.
Note générale :	Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
Tags :	sciences des textes littéraires  Azouz Begag.
Index. décimale :	440 Langue française - (dictionnaires, grammaire)
Résumé :	Cette étude a pour but d'analyser les personnages du roman Béni ou le Paradis privé d’Azouz Begag. Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur le modèle sémiologique du personnage de Philippe Hamon et sur le modèle sémiotique de Greimas. C’est pourquoi dans un premier temps, nous avons appliqué la méthode d'analyse sémiologique des personnages, méthode qui repose sur l'être, sur le faire et sur la hiérarchisation des personnages romanesques. Le résultat nous a permis de constater qu’Azouz Begag a donné à ses protagonistes un faisceau d'attributs et de qualités spécifiques qui constituent en fait les caractéristiques d’une communauté maghrébine immigrée et marginalisée. En effet, tout en mettant son propre vécu dans cette œuvre, l'auteur a imaginé des personnages types, qui représentent à travers leurs tourments, leurs problèmes et leurs espoirs, une grande partie de la société des immigrés sur le sol français. Dans un deuxième temps, l’application du modèle sémiotique de Greimas dans notre analyse, nous a permis à la fois de repérer les différentes valeurs qui animent les héros dans leur quête, et de dégager la force qui sous-tend ce texte. Pour Azouz Begag, les enfants d’immigrés sont sujets à une crise d'identité culturelle et existentielle. Cette crise provoque une fissure de leur être qui ne sait plus qui il est ni d’où il vient. Ces jeunes désirent profondément s'intégrer dans la société, alors qu’ils sont victimes du racisme ambiant et qu’ils doivent se battre contre l'exclusion.
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=9352

L’analyse des personnages dans Béni ou le Paradis Privé de Azouz Begag [texte imprimé] / Manel Soltane, Auteur ; hassen boussaha, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2011 . - 86 f. ; 30 cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)

Catégories :	Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
Tags :	sciences des textes littéraires  Azouz Begag.
Index. décimale :	440 Langue française - (dictionnaires, grammaire)
Résumé :	Cette étude a pour but d'analyser les personnages du roman Béni ou le Paradis privé d’Azouz Begag. Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur le modèle sémiologique du personnage de Philippe Hamon et sur le modèle sémiotique de Greimas. C’est pourquoi dans un premier temps, nous avons appliqué la méthode d'analyse sémiologique des personnages, méthode qui repose sur l'être, sur le faire et sur la hiérarchisation des personnages romanesques. Le résultat nous a permis de constater qu’Azouz Begag a donné à ses protagonistes un faisceau d'attributs et de qualités spécifiques qui constituent en fait les caractéristiques d’une communauté maghrébine immigrée et marginalisée. En effet, tout en mettant son propre vécu dans cette œuvre, l'auteur a imaginé des personnages types, qui représentent à travers leurs tourments, leurs problèmes et leurs espoirs, une grande partie de la société des immigrés sur le sol français. Dans un deuxième temps, l’application du modèle sémiotique de Greimas dans notre analyse, nous a permis à la fois de repérer les différentes valeurs qui animent les héros dans leur quête, et de dégager la force qui sous-tend ce texte. Pour Azouz Begag, les enfants d’immigrés sont sujets à une crise d'identité culturelle et existentielle. Cette crise provoque une fissure de leur être qui ne sait plus qui il est ni d’où il vient. Ces jeunes désirent profondément s'intégrer dans la société, alors qu’ils sont victimes du racisme ambiant et qu’ils doivent se battre contre l'exclusion.
Diplome :	Master 2
Permalink :	https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=9352