| Titre : |
Les Représentations Du Français Et De L’anglais Chez Des Ingenieurs Algériens Travaillant Dans La Société Etrangere Samsung. |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Meriem Boulemche, Auteur ; Redha M. Benmessaoud, Directeur de thèse |
| Editeur : |
CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine |
| Année de publication : |
2012 |
| Importance : |
107 f. |
| Format : |
30 cm. |
| Note générale : |
Une copie electronique PDF disponible au BUC. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
| Tags : |
représentations langagières, stéréotypes image ingénieurs langue
française langue anglais sociétés étrangères Samsung |
| Index. décimale : |
440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) |
| Résumé : |
La présente étude s’inscrit dans le domaine de la sociolinguistique, plus
précisément, dans le cadre des représentations langagières. Dans ce travail, nous
avons essayé de présenter les représentations qu’a des ingénieurs algériens
travaillant dans la société étrangère Samsung engineering Co & LTD à l’égard
des deux principales langues étrangères en Algérie ; le français (langue de
formation) et de l’anglais (langue d travail).
Il est connu qu’en Algérie, les ingénieurs sont formés à l’université en
français tandis que l’essentiel du travail dans la société Samsung, où les
ingénieurs de notre corpus travaillent, s’effectue en anglais langue de travail et
de mondialisation.
Par une approche sociolinguistique, nous avons tenté de déceler
l’influence que pourraient avoir les mutations et les contraintes économiques, (le
travail dans les entreprises étrangères qui préconisent l’usage et la maîtrise de
l’anglais), sur l’image des deux langues en question auprès de ces ingénieurs qui
sont en contact avec les deux langues.
Notre intérêt, également, est de vérifier la place qu’occupe le français
chez ces ingénieurs, si c’est toujours perçu comme une langue utile et importante
ou elle a cédé la place à l’anglais. Enfin, nous montrons le rôle des sociétés
étrangères dans la diffusion de l’anglais |
| Diplome : |
Master 2 |
| Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6544 |
Les Représentations Du Français Et De L’anglais Chez Des Ingenieurs Algériens Travaillant Dans La Société Etrangere Samsung. [texte imprimé] / Meriem Boulemche, Auteur ; Redha M. Benmessaoud, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2012 . - 107 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
| Tags : |
représentations langagières, stéréotypes image ingénieurs langue
française langue anglais sociétés étrangères Samsung |
| Index. décimale : |
440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) |
| Résumé : |
La présente étude s’inscrit dans le domaine de la sociolinguistique, plus
précisément, dans le cadre des représentations langagières. Dans ce travail, nous
avons essayé de présenter les représentations qu’a des ingénieurs algériens
travaillant dans la société étrangère Samsung engineering Co & LTD à l’égard
des deux principales langues étrangères en Algérie ; le français (langue de
formation) et de l’anglais (langue d travail).
Il est connu qu’en Algérie, les ingénieurs sont formés à l’université en
français tandis que l’essentiel du travail dans la société Samsung, où les
ingénieurs de notre corpus travaillent, s’effectue en anglais langue de travail et
de mondialisation.
Par une approche sociolinguistique, nous avons tenté de déceler
l’influence que pourraient avoir les mutations et les contraintes économiques, (le
travail dans les entreprises étrangères qui préconisent l’usage et la maîtrise de
l’anglais), sur l’image des deux langues en question auprès de ces ingénieurs qui
sont en contact avec les deux langues.
Notre intérêt, également, est de vérifier la place qu’occupe le français
chez ces ingénieurs, si c’est toujours perçu comme une langue utile et importante
ou elle a cédé la place à l’anglais. Enfin, nous montrons le rôle des sociétés
étrangères dans la diffusion de l’anglais |
| Diplome : |
Master 2 |
| Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6544 |
|
Affiner la rechercheLes Représentations Du Français Et De L’anglais Chez Des Ingenieurs Algériens Travaillant Dans La Société Etrangere Samsung. / Meriem Boulemche
