The problems of translating ellipsis from english into arabic and vice versa / Sara Lecheheub 

Public ISBD Titre : The problems of translating ellipsis from english into arabic and vice versa : The case of third year english students of applied linguistics university of constantine Type de document : texte imprimé Auteurs : Sara Lecheheub, Auteur ; Hawa Slimani, Auteur ; Saoussen Madoui, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2014 Importance : 51 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie électronique PDF disponible en BUC. Langues : Anglais (eng) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Anglaise Tags : APPLIED LINGUISTICS  TRANSLATING  VICE VERSA Index. décimale : 420 Langue anglaise Résumé : This dissertation aims at showing the relationship between ellipsis and translation and the influence of understanding ellipsis on producing a good translation . More specifically, it stresses the learners’ ability in translating ellipsis and the problems faced by them. The emphasis of this research is on the performance of third year undergraduate students of applied linguistics at University Constantine 1. In order to collect data and verify the hypothesis, a test is given to assess their abilities to translate different types of ellipsis in both English and Arabic Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6812 The problems of translating ellipsis from english into arabic and vice versa : The case of third year english students of applied linguistics university of constantine [texte imprimé] / Sara Lecheheub, Auteur ; Hawa Slimani, Auteur ; Saoussen Madoui, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2014 . - 51 f. ; 30 cm. Une copie électronique PDF disponible en BUC. Langues : Anglais (eng) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Anglaise Tags : APPLIED LINGUISTICS  TRANSLATING  VICE VERSA Index. décimale : 420 Langue anglaise Résumé : This dissertation aims at showing the relationship between ellipsis and translation and the influence of understanding ellipsis on producing a good translation . More specifically, it stresses the learners’ ability in translating ellipsis and the problems faced by them. The emphasis of this research is on the performance of third year undergraduate students of applied linguistics at University Constantine 1. In order to collect data and verify the hypothesis, a test is given to assess their abilities to translate different types of ellipsis in both English and Arabic Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6812

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSENG140132	MSENG140132	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integre Adobe Acrobat PDF

---

1 (1 - 1 / 1)