Titre : |
Les mots du Hirak dans la presse algérienne francophone : étude lexicosémantique |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Amor Hamdouni, Auteur ; Ouided bellilet, Directeur de thèse |
Editeur : |
CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine |
Année de publication : |
2020 |
Importance : |
118 f. |
Format : |
30cm. |
Note générale : |
Une copie electronique PDF disponible au BUC |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
Tags : |
Presse Hirak journaliste procédés linguistiques créations lexicales. |
Index. décimale : |
422 Sciences du langage |
Résumé : |
Dans ce travail, nous avons mené une étude lexico-sémantique des mots nouvellement
arrivés dans le paysage sociolinguistique algérien. En effet, l‟Algérie s‟est vue inondée des
nouvelles créations lexicales durant le mouvement populaire appelé le Hirak.
Dans notre recherche, nous nous sommes intéressé aux créations lexicales auxquelles
recourent les journalistes de la presse francophone. Nous avons donc tenté de voir si les
journalistes s‟en tiennent uniquement à leurs propres créations ou empruntent aux
manifestants. Mais aussi de voir par quels procédés linguistiques sont formés ces mots.
Pour mener notre recherche, nous avons exploité des articles de la presse francophone
notamment des journaux quotidiens (« EL WATTAN », « LE JOUR D‟ALGERIE », « LE
Midi Libre » et « LE SOIR D‟ALGERIE »).
À partir de nos résultats, nous nous avons découvert que les journalistes, en plus des
créations qui leur sont propres, utilisent aussi des créations des manifestants. Les procédés
linguistiques par lesquels sont formés sont : l‟hybridation du français et d‟autres langues
pratiquées par les journalistes, la dérivation, la composition, la conversion ou encore par
l‟emprunt |
Diplome : |
Master 2 |
Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=13087 |
Les mots du Hirak dans la presse algérienne francophone : étude lexicosémantique [texte imprimé] / Amor Hamdouni, Auteur ; Ouided bellilet, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2020 . - 118 f. ; 30cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Lettres et Langues Etrangères:Langue Française
|
Tags : |
Presse Hirak journaliste procédés linguistiques créations lexicales. |
Index. décimale : |
422 Sciences du langage |
Résumé : |
Dans ce travail, nous avons mené une étude lexico-sémantique des mots nouvellement
arrivés dans le paysage sociolinguistique algérien. En effet, l‟Algérie s‟est vue inondée des
nouvelles créations lexicales durant le mouvement populaire appelé le Hirak.
Dans notre recherche, nous nous sommes intéressé aux créations lexicales auxquelles
recourent les journalistes de la presse francophone. Nous avons donc tenté de voir si les
journalistes s‟en tiennent uniquement à leurs propres créations ou empruntent aux
manifestants. Mais aussi de voir par quels procédés linguistiques sont formés ces mots.
Pour mener notre recherche, nous avons exploité des articles de la presse francophone
notamment des journaux quotidiens (« EL WATTAN », « LE JOUR D‟ALGERIE », « LE
Midi Libre » et « LE SOIR D‟ALGERIE »).
À partir de nos résultats, nous nous avons découvert que les journalistes, en plus des
créations qui leur sont propres, utilisent aussi des créations des manifestants. Les procédés
linguistiques par lesquels sont formés sont : l‟hybridation du français et d‟autres langues
pratiquées par les journalistes, la dérivation, la composition, la conversion ou encore par
l‟emprunt |
Diplome : |
Master 2 |
Permalink : |
https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=13087 |
|