Catalogue des Mémoires de master
Résultat de la recherche
6 recherche sur le tag
'interculturalité' 




Interculturalite Et Ecriture Autobiographique Dans Les Alouette Naïves D’assia Djebar / Chabou Naima
![]()
Titre : Interculturalite Et Ecriture Autobiographique Dans Les Alouette Naïves D’assia Djebar Type de document : texte imprimé Auteurs : Chabou Naima, Auteur ; Baayou Ahcène, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2012 Importance : 69 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences des textes littéraires Interculturalité culture identité culturelle identité littéraire écriture
autobiographique langues.Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Dans ce travail intitulé : Interculturalité et écriture autobiographique dans Les
Alouettes Naïves, une œuvre remarquable de la romancière algérienne Assia Djebar,
nous proposons une analyse interculturelle qui nous a permis de définir l’identité
culturelle et l’identité littéraire de l’auteur à travers l’étude de plusieurs éléments tel
que l’appartenance socioculturelle de la romancière et son influence sur ses écrits
romanesques, mais aussi par le fait qu’Assia Djebar jongle entre langues différentes
qui forment en quelques sorte son identité littéraire, enfin à travers l’éducation
religieuse qu’elle a reçue dans son jeune âge.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6046 Interculturalite Et Ecriture Autobiographique Dans Les Alouette Naïves D’assia Djebar [texte imprimé] / Chabou Naima, Auteur ; Baayou Ahcène, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2012 . - 69 f. ; 30 cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)
Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences des textes littéraires Interculturalité culture identité culturelle identité littéraire écriture
autobiographique langues.Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Dans ce travail intitulé : Interculturalité et écriture autobiographique dans Les
Alouettes Naïves, une œuvre remarquable de la romancière algérienne Assia Djebar,
nous proposons une analyse interculturelle qui nous a permis de définir l’identité
culturelle et l’identité littéraire de l’auteur à travers l’étude de plusieurs éléments tel
que l’appartenance socioculturelle de la romancière et son influence sur ses écrits
romanesques, mais aussi par le fait qu’Assia Djebar jongle entre langues différentes
qui forment en quelques sorte son identité littéraire, enfin à travers l’éducation
religieuse qu’elle a reçue dans son jeune âge.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6046 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MSFRA120095 MSFRA120095 Document électronique Bibliothèque principale Mémoires Disponible Documents numériques
![]()
texte integréAdobe Acrobat PDFinterculturalité et perversion du personnage dans la nuit sacrée de tahar ben jelloun / Imène Guellat
![]()
Titre : interculturalité et perversion du personnage dans la nuit sacrée de tahar ben jelloun Type de document : texte imprimé Auteurs : Imène Guellat, Auteur ; hassen boussaha, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2011 Importance : 81 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : sciences des textes littéraires identité interculturalité islam culture française culture arabo musulmane personnage perversion. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : La recherche menée dans ce modeste travail tend à analyser le thème :
« Interculturalité et perversion du personnage dans la Nuit Sacrée de Tahar Ben Jelloun ». Nous
nous sommes attachés à faire une analyse du rapport interculturel entre l’orient et l’occident,
voire entre la culture arabo-musulmane et la culture occidentale à travers la thématique de la
perversion du personnage dans le roman.
Ce choix est délibérément opté afin de démontrer que l’interculturalité est portée par le
personnage, à travers la généalogie; arabo-musulmane et occidentale ,en exhibant les multiples
composantes de la personnalité du personnage perverti : son être ( perception du personnage Ã
travers son portrait physique , ses habitudes, ses pensées ,son biographique et sa psychologique
…) Son faire ( ses fonctions au sein de la société ,ses savoirs, ses activités, ses capacités à agir
dans le cour de l’histoire …) Et son importance hiérarchique (les nombres d’apparition tout au
long du roman , ses corrélations avec les autres personnages, ses qualités ,…)
L’étude du roman "La Nuit Sacrée " nous permet de constater que son auteur, qui
jongle entre deux cultures, vise à établir des échanges, des rencontres et des dialogues entre deux
univers complètement différents en attribuant à ses personnages une identité composite, tout en
gardant sa trace arabo-musulmaneDiplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6534 interculturalité et perversion du personnage dans la nuit sacrée de tahar ben jelloun [texte imprimé] / Imène Guellat, Auteur ; hassen boussaha, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2011 . - 81 f. ; 30 cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)
Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : sciences des textes littéraires identité interculturalité islam culture française culture arabo musulmane personnage perversion. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : La recherche menée dans ce modeste travail tend à analyser le thème :
« Interculturalité et perversion du personnage dans la Nuit Sacrée de Tahar Ben Jelloun ». Nous
nous sommes attachés à faire une analyse du rapport interculturel entre l’orient et l’occident,
voire entre la culture arabo-musulmane et la culture occidentale à travers la thématique de la
perversion du personnage dans le roman.
Ce choix est délibérément opté afin de démontrer que l’interculturalité est portée par le
personnage, à travers la généalogie; arabo-musulmane et occidentale ,en exhibant les multiples
composantes de la personnalité du personnage perverti : son être ( perception du personnage Ã
travers son portrait physique , ses habitudes, ses pensées ,son biographique et sa psychologique
…) Son faire ( ses fonctions au sein de la société ,ses savoirs, ses activités, ses capacités à agir
dans le cour de l’histoire …) Et son importance hiérarchique (les nombres d’apparition tout au
long du roman , ses corrélations avec les autres personnages, ses qualités ,…)
L’étude du roman "La Nuit Sacrée " nous permet de constater que son auteur, qui
jongle entre deux cultures, vise à établir des échanges, des rencontres et des dialogues entre deux
univers complètement différents en attribuant à ses personnages une identité composite, tout en
gardant sa trace arabo-musulmaneDiplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=6534 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MSFRA110003 MSFRA110003 Document électronique Bibliothèque principale Mémoires Disponible Documents numériques
![]()
texte integréAdobe Acrobat PDFEtude des personnages et des variations linguistiques dans le roman Grand frère de Mahir Guven / Abir Arkoub
![]()
Titre : Etude des personnages et des variations linguistiques dans le roman Grand frère de Mahir Guven Type de document : texte imprimé Auteurs : Abir Arkoub, Auteur ; Radouane Aissani, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2020 Importance : 83 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Personnages interculturalité variations linguistiques plurilinguisme norme approche variationniste Index. décimale : 442 Analyse du Discours Résumé : Il s’agit dans notre travail d’une étude des personnages et des variations
linguistiques dans le roman Grand frère de Mahir Guven. Cette analyse est
organisée selon deux axes de recherche. Le premier s’intéresse aux deux
personnages principaux et le second est relatif à l’aspect sociolinguistique. Ainsi,
cette étude comporte deux parties qui répondent aux axes définis. Dans un premier
lieu, la première partie analyse les deux personnages principaux et leurs rôles dans
la représentation de l’interculturalité. Cela s’est réalisé à travers l’utilisation de la
grille d’analyse de Philippe Hamon. La seconde partie, analyse les variations
linguistiques dans le roman en s’appuyant sur l’approche sociolinguistique
«l’ approche variationniste » et certains concepts opératoires tels que : la norme, le
plurilinguisme… etc. L’analyse vise à montrer la réalité des jeunes de banlieues
françaises qui sont issues de l’immigration et le reflet de cette variation linguistique
sur leur vécu.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12983 Etude des personnages et des variations linguistiques dans le roman Grand frère de Mahir Guven [texte imprimé] / Abir Arkoub, Auteur ; Radouane Aissani, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2020 . - 83 f. ; 30cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)
Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Personnages interculturalité variations linguistiques plurilinguisme norme approche variationniste Index. décimale : 442 Analyse du Discours Résumé : Il s’agit dans notre travail d’une étude des personnages et des variations
linguistiques dans le roman Grand frère de Mahir Guven. Cette analyse est
organisée selon deux axes de recherche. Le premier s’intéresse aux deux
personnages principaux et le second est relatif à l’aspect sociolinguistique. Ainsi,
cette étude comporte deux parties qui répondent aux axes définis. Dans un premier
lieu, la première partie analyse les deux personnages principaux et leurs rôles dans
la représentation de l’interculturalité. Cela s’est réalisé à travers l’utilisation de la
grille d’analyse de Philippe Hamon. La seconde partie, analyse les variations
linguistiques dans le roman en s’appuyant sur l’approche sociolinguistique
«l’ approche variationniste » et certains concepts opératoires tels que : la norme, le
plurilinguisme… etc. L’analyse vise à montrer la réalité des jeunes de banlieues
françaises qui sont issues de l’immigration et le reflet de cette variation linguistique
sur leur vécu.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12983 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MSFRA200003 MSFRA200003 Document électronique Bibliothèque principale Mémoires Disponible Documents numériques
![]()
texte intégréAdobe Acrobat PDF
Titre : Hybridité et transmissions dans Shâb ou la nuit de Cécile LADJALI Type de document : texte imprimé Auteurs : Cheima Gheddab, Auteur ; Abdelfateh Mertani, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2020 Importance : 85 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Ecriture salvatrice, hybridité dialogique, hybridté spatio-temporelle hybridité générique identité transmissions interculturalité transculturalité altérité. Index. décimale : 442 Analyse du Discours Résumé : Le présent mémoire intitulé Hybridité et transmissions dans Shâb ou la nuit de
Cécile Ladjali porte sur l’étude analytique de ce roman organisée selon trois axes de
recherche. Le premier chapitre s’intéresse à sa dimension salvatrice afin de montrer tout
ce qui a poussé Cécile Ladjali à devenir écrivaine en dévoilant son histoire et illustrant la
place qu’occupe l’écriture dans sa vie. Le deuxième est relatif à la spécificité formelle de
l’œuvre qui a pour objectif d’exploiter les multiples niveaux de l’hybridité conçus par les
théoriciens dans notre corpus, à savoir : L’hybridité dialogique, spatiotemporelle,
identitaire et générique. Le dernier quant à lui, il se rapporte à la dimension transculturelle
que revêt l’identité de Cécile Ladjali. Il vise à démontrer les multiples manifestations de la
transmission et le lien qui existe entre la transculturalité et l’interculturalité dans le texte
tout en ayant recours à l’Altérité.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=13120 Hybridité et transmissions dans Shâb ou la nuit de Cécile LADJALI [texte imprimé] / Cheima Gheddab, Auteur ; Abdelfateh Mertani, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2020 . - 85 f. ; 30cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)
Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Ecriture salvatrice, hybridité dialogique, hybridté spatio-temporelle hybridité générique identité transmissions interculturalité transculturalité altérité. Index. décimale : 442 Analyse du Discours Résumé : Le présent mémoire intitulé Hybridité et transmissions dans Shâb ou la nuit de
Cécile Ladjali porte sur l’étude analytique de ce roman organisée selon trois axes de
recherche. Le premier chapitre s’intéresse à sa dimension salvatrice afin de montrer tout
ce qui a poussé Cécile Ladjali à devenir écrivaine en dévoilant son histoire et illustrant la
place qu’occupe l’écriture dans sa vie. Le deuxième est relatif à la spécificité formelle de
l’œuvre qui a pour objectif d’exploiter les multiples niveaux de l’hybridité conçus par les
théoriciens dans notre corpus, à savoir : L’hybridité dialogique, spatiotemporelle,
identitaire et générique. Le dernier quant à lui, il se rapporte à la dimension transculturelle
que revêt l’identité de Cécile Ladjali. Il vise à démontrer les multiples manifestations de la
transmission et le lien qui existe entre la transculturalité et l’interculturalité dans le texte
tout en ayant recours à l’Altérité.Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=13120 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MSFRA200070 MSFRA200070 Document électronique Bibliothèque principale Mémoires Disponible Documents numériques
![]()
texte intégréAdobe Acrobat PDF
Titre : Mémoire et identité dans Marx et la poupée de Maryam MADJIDI Type de document : texte imprimé Auteurs : Dounia Zellagui, Auteur ; Kaouter Benyamina, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2019 Importance : 69 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : mémoire identité interculturalité intertextualité. Index. décimale : 441 Sciences des textes Littéraires Résumé : Ce mémoire de master qui s’intitule « Mémoire et identité dans Marx et la poupée de
Maryam MADJIDI » propose une recherche transtextuelle et interculturelle de Marx
et la poupée, ainsi qu’une analyse des indices paratextuels à savoir : la première de
couverture, la quatrième de couverture, le titre, l’épigraphe, la dédicace, etc.
Nous nous sommes s’intéressée également à l’étude intertextuelle en décelant les
relations qui existent entre le texte de Maryame MADJIDI et d’autres textes. L’analyse
interculturelle constitue une partie indispensable dans cette recherche, grâce à ce
concept nous avons pu déterminer les éléments et les aspects interculturels qui
reflètent les traces de plusieurs cultures présentes dans Marx et la poupéeDiplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=11380 Mémoire et identité dans Marx et la poupée de Maryam MADJIDI [texte imprimé] / Dounia Zellagui, Auteur ; Kaouter Benyamina, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2019 . - 69 f. ; 30cm.
Une copie electronique PDF disponible au BUC.
Langues : Français (fre)
Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : mémoire identité interculturalité intertextualité. Index. décimale : 441 Sciences des textes Littéraires Résumé : Ce mémoire de master qui s’intitule « Mémoire et identité dans Marx et la poupée de
Maryam MADJIDI » propose une recherche transtextuelle et interculturelle de Marx
et la poupée, ainsi qu’une analyse des indices paratextuels à savoir : la première de
couverture, la quatrième de couverture, le titre, l’épigraphe, la dédicace, etc.
Nous nous sommes s’intéressée également à l’étude intertextuelle en décelant les
relations qui existent entre le texte de Maryame MADJIDI et d’autres textes. L’analyse
interculturelle constitue une partie indispensable dans cette recherche, grâce à ce
concept nous avons pu déterminer les éléments et les aspects interculturels qui
reflètent les traces de plusieurs cultures présentes dans Marx et la poupéeDiplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=11380 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité MSFRA190074 MSFRA190074 Document électronique Bibliothèque principale Mémoires Disponible Documents numériques
![]()
Texte intégréAdobe Acrobat PDF Permalink