L’adaptation phonologique chez les jordaniens Cas des étudiants inscrits à la faculté de médecine de Constantine / El Batoul Makhloufi 

Public ISBD Titre : L’adaptation phonologique chez les jordaniens Cas des étudiants inscrits à la faculté de médecine de Constantine Type de document : texte imprimé Auteurs : El Batoul Makhloufi, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2014 Importance : 93 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : phonétique/Phonologie  Langue Française Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Les étudiants jordaniens inscrits en Algérie ont tendance mettent en place des mécanismes pour une meilleure adaptation avec les algériens, pour cela ils font appelle à l’adaptation phonologique et à l’emprunt lexical dans le but d’une meilleur socialisation avec leur nouvelle société. Malgré ces adaptations phonologiques effectuées par ces étudiants jordaniens, ils ont toujours des difficultés phonétiques avec le parler algérien et avec la langue française. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1707 L’adaptation phonologique chez les jordaniens Cas des étudiants inscrits à la faculté de médecine de Constantine [texte imprimé] / El Batoul Makhloufi, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2014 . - 93 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : phonétique/Phonologie  Langue Française Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Les étudiants jordaniens inscrits en Algérie ont tendance mettent en place des mécanismes pour une meilleure adaptation avec les algériens, pour cela ils font appelle à l’adaptation phonologique et à l’emprunt lexical dans le but d’une meilleur socialisation avec leur nouvelle société. Malgré ces adaptations phonologiques effectuées par ces étudiants jordaniens, ils ont toujours des difficultés phonétiques avec le parler algérien et avec la langue française. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1707

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA140005	MSFRA140005	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

L’adaptation phonologique chez les vendeurs et les restaurateurs Syriens installés à Constantine : Étude phonologique / Kaouter Siouane 

Public ISBD Titre : L’adaptation phonologique chez les vendeurs et les restaurateurs Syriens installés à Constantine : Étude phonologique Type de document : texte imprimé Auteurs : Kaouter Siouane, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2014 Importance : 71 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Phonétique Phonologie  Langue Française Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Les vendeurs et les restaurateurs syriens adaptent leur parler à celui du notre. Ces adaptations phonologiques occupent une grande partie dans les interactions commerciales. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi le parler syrien lors de son intégration dans le parler constantinois et surtout au moment des interactions commerciales Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1929 L’adaptation phonologique chez les vendeurs et les restaurateurs Syriens installés à Constantine : Étude phonologique [texte imprimé] / Kaouter Siouane, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2014 . - 71 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Phonétique Phonologie  Langue Française Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Les vendeurs et les restaurateurs syriens adaptent leur parler à celui du notre. Ces adaptations phonologiques occupent une grande partie dans les interactions commerciales. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi le parler syrien lors de son intégration dans le parler constantinois et surtout au moment des interactions commerciales Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1929

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA140046	MSFRA140046	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération / Rayen Dehbia Lattafi Hadjer

Public ISBD Titre : Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération Type de document : texte imprimé Auteurs : Rayen Dehbia Lattafi Hadjer, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2013 Importance : 90 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Adaptation  emprunts français  arabe algérien  phonème consonantique et vocalique. Résumé : L’emprunt français en Algérie est adapté selon l’arabe algérien. Ces emprunts occupent une grande partie dans le parler algérien notamment chez l’ancienne génération. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi l’emprunt français lors de son intégration dans l’arabe algérien. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12812 Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération [texte imprimé] / Rayen Dehbia Lattafi Hadjer, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2013 . - 90 f. ; 30cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Adaptation  emprunts français  arabe algérien  phonème consonantique et vocalique. Résumé : L’emprunt français en Algérie est adapté selon l’arabe algérien. Ces emprunts occupent une grande partie dans le parler algérien notamment chez l’ancienne génération. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi l’emprunt français lors de son intégration dans l’arabe algérien. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12812

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération / Rayen Dehbia Lattafi Hadjer 

Public ISBD Titre : Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération Type de document : texte imprimé Auteurs : Rayen Dehbia Lattafi Hadjer, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse Année de publication : 2013 Importance : 90 f. Format : 30cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Adaptation  emprunts français  arabe algérien  phonème consonantique et vocalique. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : L’emprunt français en Algérie est adapté selon l’arabe algérien. Ces emprunts occupent une grande partie dans le parler algérien notamment chez l’ancienne génération. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi l’emprunt français lors de son intégration dans l’arabe algérien. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12813 Adaptation phonologique des emprunts français chez les locuteurs algériens de l’ancienne génération [texte imprimé] / Rayen Dehbia Lattafi Hadjer, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse . - 2013 . - 90 f. ; 30cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Adaptation  emprunts français  arabe algérien  phonème consonantique et vocalique. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : L’emprunt français en Algérie est adapté selon l’arabe algérien. Ces emprunts occupent une grande partie dans le parler algérien notamment chez l’ancienne génération. Notre travail essaye à partir d’un corpus authentique collecté dans plusieurs espaces, de traiter les différentes adaptations phonologiques des phonèmes vocaliques et consonantiques que subi l’emprunt français lors de son intégration dans l’arabe algérien. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=12813

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA130138	MSFRA130138	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte intégré Adobe Acrobat PDF

L’Articulation du français par les étudiants des filières scientifiques cas des étudiants de Sciences de la Matière (SM). / Ilhem Ben Ourida 

Public ISBD Titre : L’Articulation du français par les étudiants des filières scientifiques cas des étudiants de Sciences de la Matière (SM). Type de document : texte imprimé Auteurs : Ilhem Ben Ourida, Auteur ; Kaouther Nedjla Manssar, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2015 Importance : 84 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Phonétique/ Phonologie  Langue française  articulation  étudiant de Sciences de la Matière  erreur  confusion phonétique.  Langue Française. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Notre travail de recherche s’est appuyé sur une enquête réalisée au niveau du Département de Sciences de la Matière (SM) à l’Université des frères Mentouri- Constantine pour découvrir des erreurs possibles au niveau de l’articulation des mots français qui est d’ailleurs très importante pour les étudiants (langue de formation) en adoptant la démarche mixte ( la démarche quantitative et la démarche qualitative). Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=413 L’Articulation du français par les étudiants des filières scientifiques cas des étudiants de Sciences de la Matière (SM). [texte imprimé] / Ilhem Ben Ourida, Auteur ; Kaouther Nedjla Manssar, Auteur ; Souheila Hedid, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2015 . - 84 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Phonétique/ Phonologie  Langue française  articulation  étudiant de Sciences de la Matière  erreur  confusion phonétique.  Langue Française. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Notre travail de recherche s’est appuyé sur une enquête réalisée au niveau du Département de Sciences de la Matière (SM) à l’Université des frères Mentouri- Constantine pour découvrir des erreurs possibles au niveau de l’articulation des mots français qui est d’ailleurs très importante pour les étudiants (langue de formation) en adoptant la démarche mixte ( la démarche quantitative et la démarche qualitative). Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=413

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA150087	MSFRA150087	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

Le changement phonologique dans le parler des étudiantes d’Oued El- Athmania : le cas du [ÆŸ] / Iness Rouabah 

Permalink

La construction des personnages dans les contes de Hans Christian Andersen : étude comparative / Khadidja Metaane 

Permalink

Difficultes de prononciation du francais cas des locuteurs chinois residant a contantine / Hella Redjel 

Permalink

Étude morphonologique des verbes français dans le parler des jeunes constantinois / Haroun Foughali 

Permalink

Étude sociolinguistique des noms de profil sur Instagram: Structures linguistiques et dimension socio-identitaire chez les jeunes utilisateurs algériens / Ahlem Lamamri 

Permalink

Le feedback comme procédé d’écriture.Étude analytique deLe nez sur la vitre » de « Abdelkader Djemaï » / Amel Ait Abdesselam 

Permalink

Le français au contact de l’arabe marocain : Étude de l’adaptation phonologique dans un corpus médiatique. / Nour El Imen Moulehem

Permalink

Le français parlé par les jeunes africains. Ca des étudiants tanzaniens en Algérie / Hadjer Filali 

Permalink

Personnages et dimensions autofictionnelles dans Rhapsodie des oubliés de Sofia Aouine / Mehdi Zenati 

Permalink

Les préfixes verbaux dans le parler des jeunes de Mila (Ferdjioua) / Meryem Boukhllala 

Permalink

---

1 (1 - 15 / 15)