4 recherche sur le tag 'réalité'   

L’arabisation En Algerie, Entre Textes De Loi Et Realite Au Centre Hospitalo-Universitaire De Constantine / Amira Merabet 

Public ISBD Titre : L’arabisation En Algerie, Entre Textes De Loi Et Realite Au Centre Hospitalo-Universitaire De Constantine Type de document : texte imprimé Auteurs : Amira Merabet, Auteur ; Yacine Derradji, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2014 Importance : 63 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BU Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences Du Langage  Politique linguistique  lois  réalité  arabisation  français  dialecte  contact des langues  pratiques professionnelles, productions langagières  Lettres et Langues Etrangères. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Le contexte sociolinguistique de l’Algérie n’est pas des moindre. Il peut être qualifié de complexe et d’ambigu. Plusieurs langues en contact permanent et en situation diglossique conflictuelle se partagent le marché linguistique. Ceci fait suite à un aménagement linguistique de monolinguisme adopté au lendemain de l’indépendance par le groupe de décideurs, en faveur d’une arabisation « totale » et « généralisée » sans véritable planification effective, si ce n’est une série de lois appliquées et parfois mises en sourdine. C’est dans cette perspective que nous avons tenté, à travers notre modeste travail, d’exposer des faits, par une enquête de terrain, entre ce qui est proclamé dans les textes de loi et la réalité dans un des établissements des pouvoirs publics, le Centre Hospitalo-Universitaire de Constantine. Afin de connaitre les statuts de langues entre la loi versus réalité, nous avons constitué un corpus diversifié, constitué d’écrits de différentes natures et d’interactions verbales des soignants, lors de leurs pratiques professionnelles. Nos résultats ont révélé que la langue la plus utilisée, en dépit des lois, est le français et l’arabe dialectal., L'utilisation de l’arabe décrété dans les textes de loi reste faible. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1759 L’arabisation En Algerie, Entre Textes De Loi Et Realite Au Centre Hospitalo-Universitaire De Constantine [texte imprimé] / Amira Merabet, Auteur ; Yacine Derradji, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2014 . - 63 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BU Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences Du Langage  Politique linguistique  lois  réalité  arabisation  français  dialecte  contact des langues  pratiques professionnelles, productions langagières  Lettres et Langues Etrangères. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : Le contexte sociolinguistique de l’Algérie n’est pas des moindre. Il peut être qualifié de complexe et d’ambigu. Plusieurs langues en contact permanent et en situation diglossique conflictuelle se partagent le marché linguistique. Ceci fait suite à un aménagement linguistique de monolinguisme adopté au lendemain de l’indépendance par le groupe de décideurs, en faveur d’une arabisation « totale » et « généralisée » sans véritable planification effective, si ce n’est une série de lois appliquées et parfois mises en sourdine. C’est dans cette perspective que nous avons tenté, à travers notre modeste travail, d’exposer des faits, par une enquête de terrain, entre ce qui est proclamé dans les textes de loi et la réalité dans un des établissements des pouvoirs publics, le Centre Hospitalo-Universitaire de Constantine. Afin de connaitre les statuts de langues entre la loi versus réalité, nous avons constitué un corpus diversifié, constitué d’écrits de différentes natures et d’interactions verbales des soignants, lors de leurs pratiques professionnelles. Nos résultats ont révélé que la langue la plus utilisée, en dépit des lois, est le français et l’arabe dialectal., L'utilisation de l’arabe décrété dans les textes de loi reste faible. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=1759

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA140017	MSFRA140017	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

De la réalité d’un pays à la fiction d’un écrivain dans Bleu Blanc Vert de MaÑ—ssa Bey / Bouzaib Meriem 

Public ISBD Titre : De la réalité d’un pays à la fiction d’un écrivain dans Bleu Blanc Vert de MaÑ—ssa Bey Type de document : texte imprimé Auteurs : Bouzaib Meriem, Auteur ; Awatef Kabour, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2017 Importance : 81 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Science des Textes Littéraires  pays  histoire  réalité  fictive  Algérie  Histoire  passé  présent. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : La recherche que nous avons menée dans ce modeste travail sur l’œuvre Bleu Blanc Vert de l’écrivaine Algérienne d’expression française MaÑ—ssa Bey avait pour objectif de mettre en lumière la réalité d’un pays à travers une histoire fictive, qui lie deux personnes par une histoire d’amour. Sur trente ans de l’Algérie poste colonial, où nous trouvons deux voix qui prennent la parole tour à tour tout au long du roman, en racontent l’Histoire, où l’écrivaine MaÑ—ssa Bey a revisité le passé pour éclairer le présent. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=5180 De la réalité d’un pays à la fiction d’un écrivain dans Bleu Blanc Vert de MaÑ—ssa Bey [texte imprimé] / Bouzaib Meriem, Auteur ; Awatef Kabour, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2017 . - 81 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Science des Textes Littéraires  pays  histoire  réalité  fictive  Algérie  Histoire  passé  présent. Index. décimale : 440 Langue française - (dictionnaires, grammaire) Résumé : La recherche que nous avons menée dans ce modeste travail sur l’œuvre Bleu Blanc Vert de l’écrivaine Algérienne d’expression française MaÑ—ssa Bey avait pour objectif de mettre en lumière la réalité d’un pays à travers une histoire fictive, qui lie deux personnes par une histoire d’amour. Sur trente ans de l’Algérie poste colonial, où nous trouvons deux voix qui prennent la parole tour à tour tout au long du roman, en racontent l’Histoire, où l’écrivaine MaÑ—ssa Bey a revisité le passé pour éclairer le présent. Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=5180

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA170144	MSFRA170144	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

texte integré Adobe Acrobat PDF

L’écriture du témoignage dans Au commencement était la mer… / Bouthaina Foul 

Public ISBD Titre : L’écriture du témoignage dans Au commencement était la mer… : de Maïssa Bey Type de document : texte imprimé Auteurs : Bouthaina Foul, Auteur ; Ali Tebbani, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2017 Importance : 175 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences des Textes Littéraires  témoignage  réalité  décennie noire  silence  victime  écriture  blasphéme. Résumé : Nous avons tenté à travers cette analyse du roman Au commencement était la mer…, une oeuvre qui balance entre rêve et réalité, de montrer comment Maïssa bey a exploité ses talents d’écrivaine, pour rendre compte de la décennie noire, à travers une esthétique propre à elle. Ä‚ travers son récit, Maïssa bey présente un pays meurtri par une période sombre de son histoire, celle dans les années 90 qu’on appelle communément la décennie noire. Dans ce roman, l’auteure met en scène l’histoire d’une jeune fille algéroise à la fleur de l’âge, qui est tombée enceinte dans une relation hors de mariage. Elle avorte son foetus de trois mois en cachette. Par cet acte, Nadia a trahi sa famille. Elle a trahi la confiance qu’on lui a accordée .Elle est la victime de la société et de sa relation avec Karim . À partir de cette analyse du corpus, nous avons mis l’écriture du témoignage au coeur de cette histoire c'est-à-dire effectué une relation entre la société et la réalité historique toute en nous appuyant sur l’approche sociocritique de Claude Duchet. Nous avons essayé d’interroger l’écriture de Maïssa bey en prenant en considération les thèmes les plus importants dans le roman pour aboutir une analyse thématique du roman. Ainsi, nous avons pu dégager l’aspect esthétique à travers une structure narrative du roman. Comme, résultat de notre recherche, nous pouvons dire que cette oeuvre de Maïssa bey reste d’une part, une expérience pour nous et d’autre part, un cri contre le silence, une image concrète sur la réalité algérienne des années 90 Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=3906 L’écriture du témoignage dans Au commencement était la mer… : de Maïssa Bey [texte imprimé] / Bouthaina Foul, Auteur ; Ali Tebbani, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2017 . - 175 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : Sciences des Textes Littéraires  témoignage  réalité  décennie noire  silence  victime  écriture  blasphéme. Résumé : Nous avons tenté à travers cette analyse du roman Au commencement était la mer…, une oeuvre qui balance entre rêve et réalité, de montrer comment Maïssa bey a exploité ses talents d’écrivaine, pour rendre compte de la décennie noire, à travers une esthétique propre à elle. Ä‚ travers son récit, Maïssa bey présente un pays meurtri par une période sombre de son histoire, celle dans les années 90 qu’on appelle communément la décennie noire. Dans ce roman, l’auteure met en scène l’histoire d’une jeune fille algéroise à la fleur de l’âge, qui est tombée enceinte dans une relation hors de mariage. Elle avorte son foetus de trois mois en cachette. Par cet acte, Nadia a trahi sa famille. Elle a trahi la confiance qu’on lui a accordée .Elle est la victime de la société et de sa relation avec Karim . À partir de cette analyse du corpus, nous avons mis l’écriture du témoignage au coeur de cette histoire c'est-à-dire effectué une relation entre la société et la réalité historique toute en nous appuyant sur l’approche sociocritique de Claude Duchet. Nous avons essayé d’interroger l’écriture de Maïssa bey en prenant en considération les thèmes les plus importants dans le roman pour aboutir une analyse thématique du roman. Ainsi, nous avons pu dégager l’aspect esthétique à travers une structure narrative du roman. Comme, résultat de notre recherche, nous pouvons dire que cette oeuvre de Maïssa bey reste d’une part, une expérience pour nous et d’autre part, un cri contre le silence, une image concrète sur la réalité algérienne des années 90 Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=3906

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA170060	MSFRA170060	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

text integré Adobe Acrobat PDF

Frustrations et rêves Dans Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome / Dounia zed Mammeri 

Public ISBD Titre : Frustrations et rêves Dans Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome Type de document : texte imprimé Auteurs : Dounia zed Mammeri, Auteur ; Mohamed Salah Dadci, Directeur de thèse Editeur : CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine Année de publication : 2021 Importance : 107 f. Format : 30 cm. Note générale : Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : frustrations  réalité  rêve  autobiographie  société sénégalaise  coutumes et traditions Index. décimale : 441 Sciences des textes Littéraires Résumé : Être d’abord un frustré, puis devenir un rêveur, veut dire que vous êtes une personne qui n’est pas satisfaite de sa vie et qui essaye de prendre des mesures pour la changer et pour concrétiser ses rêves. À travers l’étude de notre sujet de recherche, le roman autobiographique sénégalais d’expression française Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome, et passant par une analyse paratextuelle, qui nous permis d’avoir une certaine idée du monde du livre, et de comprendre l’œuvre, Nous étudions deux thèmes majeurs à savoir la frustration et le rêve. Comment les frustrations naissent chez les différents individus et la variation des rêves dans la société sénégalaise. Nous verrons, également, à la fin, comment la société sénégalaise est structurée, en parlons des relations familiales et sociales, des coutumes et des traditions là-bas Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=15736 Frustrations et rêves Dans Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome [texte imprimé] / Dounia zed Mammeri, Auteur ; Mohamed Salah Dadci, Directeur de thèse . - CONSTANTINE [ALGERIE] : Université Frères Mentouri Constantine, 2021 . - 107 f. ; 30 cm. Une copie electronique PDF disponible au BUC. Langues : Français (fre) Catégories : Lettres et Langues Etrangères:Langue Française Tags : frustrations  réalité  rêve  autobiographie  société sénégalaise  coutumes et traditions Index. décimale : 441 Sciences des textes Littéraires Résumé : Être d’abord un frustré, puis devenir un rêveur, veut dire que vous êtes une personne qui n’est pas satisfaite de sa vie et qui essaye de prendre des mesures pour la changer et pour concrétiser ses rêves. À travers l’étude de notre sujet de recherche, le roman autobiographique sénégalais d’expression française Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome, et passant par une analyse paratextuelle, qui nous permis d’avoir une certaine idée du monde du livre, et de comprendre l’œuvre, Nous étudions deux thèmes majeurs à savoir la frustration et le rêve. Comment les frustrations naissent chez les différents individus et la variation des rêves dans la société sénégalaise. Nous verrons, également, à la fin, comment la société sénégalaise est structurée, en parlons des relations familiales et sociales, des coutumes et des traditions là-bas Diplome : Master 2 Permalink : https://bu.umc.edu.dz/master/index.php?lvl=notice_display&id=15736

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
MSFRA210119	MSFRA210119	Document électronique	Bibliothèque principale	Mémoires	Disponible

Documents numériques

Texte intégré Adobe Acrobat PDF